the contract

We are in competition with four other companies for the contract .

我们在与其他四家公司竞争这项合同。

I had no choice but to sign the contract .

我别无选择，只好签了合同。

We won the contract in the face of stiff competition .

面对激烈的竞争，我们赢得了这项合同。

Make sure you read the contract before parting with any money .

一定要注意先看清合约再交钱。

We were pitching against a much larger company for the contract .

我们在与一家比我们大得多的公司竞争这项合同。

Did you bring the contract and that ?

合同什么的你都带来了吗？

He 's been granted an extension of the contract for another year .

他的合同获得延期一年。

Some phrases in the contract are open to interpretation .

合同中的某些条文容有不同诠释。

Several companies are competing for the contract .

为得到那项合同，几家公司正在竞争。

These clauses form part of the contract between buyer and seller .

这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。

You are bound by the contract to pay before the end of the month .

按照合同规定，你必须在月底前付款。

A French firm will be bidding for the contract .

一家法国公司将投标争取这项合同。

Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract .

不遵守这些条件将导致合同终止。

They took their landlord to court for breaking the contract .

因为房东毁约，他们把他告上了法庭。

The contract can be terminated by either party with three months ' notice .

合同的任何一方如提前三个月通知，均可终止本合同。

The contract has no legal standing .

那份合同在法律上没有约束力。

I 'll bike the contract over to you this afternoon .

今天下午我骑摩托车把合同给你送过去。

The contract clearly specifies who can operate the machinery .

合同明确规定谁可以操作机器。

They were successful in winning the contract .

他们终于争取到了那份合同。

A delivery date is stipulated in the contract .

合同中规定了交货日期。

The contract defines the apportionment of risks between employer and contractor .

合同规定了雇主与承包人分担的风险。

You agreed to the contract , so now you have no comeback .

你同意了这份合同，所以现在你不能追究他人的责任了。

She 's hesitant about signing the contract .

她对是否签这个合同还犹豫不决。

The contract is open-ended .

本合同是无限期的。

He 'll be gnashing his teeth when he hears that we lost the contract .

他要是听说我们丢了这份合同，准会气得咬牙切齿。

Getting out of the contract would be no problem .

撤销这个合同不会有任何问题。

The contract was worth £ 25 million a year .

这份合同一年价值2,500万英镑。

The contract was to run from 1992 to 2020

这份合同在1992年至2020年间有效。

The contract would give unionized workers a 12 percent pay raise over three years

合同将给加入工会的工人今后3年12%的加薪。

The contract warrants that an experienced person is on board all the time .

合同确保一位富有经验的人会一直呆在船上。